问答功能正式上线!欢迎提问!

WordPress站点主题、插件汉化及其他

未分类 putown 4年前 (2017-12-23) 3206次浏览 1个评论 二维码

这两天对网站进行了汉化,解决了一些之前没解决的问题。

对于有语言包的程序来说,用 poedit 是极其方便的,但遗憾的是我用的主题只有空的 languages 文件夹。所以只好改 php 模板。基础的 single,function 等页面在之前就已经翻译好了,问题就是哪些不常出现,但又不可避免的地方的汉化。根据主题不同,那些隐藏英文的文件也不尽相同。这些文件可以在 single,page 等文件里找影子,基本要改哪里,就找这些引用的文件改就行。

当真正吃透主题的文章页后,可以做很多有趣的事情。就像圣诞节来了,给所有的标题加个圣诞帽👒,在作者的头像框上加个挂饰等等。都可以简单地实现。

这里就是通过<img src=”http://putown.org/putown/img/sdm.png&#8221; width=”5%” style=”float:left”/>这句基础代码,实现在标题处加帽。根据不同主题,调整图片和代码,会有更好的效果。

今天还有几个问题木有解决,一个就是注册用户的中文昵称无法正常显示。

数据库编码都是正常的,在数据库里把昵称或者简介等由用户自由输入的中文后,前端显示也是正常 的,非注册用户在评论时输入的中文昵称显示也是正常的。

基于此,感觉问题应该出在注册页面传输到数据库这一环节中,导致数据库接收到的数据就是不正常的“??”。但由于对 php 的不熟,一直没找到解决方法,如果有遇到同样问题的,欢迎讨论。

第二个问题就是评论插入图片只能填写网络地址,无法实现上传,这个完全是因为自己用的插件的原因,在服务器升级后,会对相应的插件进行更新。如果有好的评论插件,也可以推荐给 putown。


本作品采用署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 中国大陆许可协议进行许可。
如未注明 , 均为原创丨转载请注明原文链接及作者:WordPress 站点主题、插件汉化及其他
喜欢 (1)
发表我的评论
取消评论
表情 贴图 加粗 删除线 居中 斜体 签到

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
(1)个小伙伴在吐槽
  1. poedit 确实好用
    中国梦2018-01-20 18:28 回复